Am Freitag, 15. April um 16.00 Uhr wird bei der zweisprachigen Geschichtenzeit in der Kinderbücherei wieder spanisch gesprochen. In der Geschichte „El tejón está hoy de mal Humor! = Der Dachs hat heute schlechte Laune!“ dreht sich alles um die Tiere im Wald. Mit seiner schlechten Laune steckt der Dachs alle an. Doch wie kann man die miese Stimmung wieder vertreiben? Die ehrenamtlichen Vorleserinnen lesen die Geschichte von Moritz Petz und Amélie Jackowski in Deutsch und Spanisch vor. Eingeladen sind alle Kinder ab vier Jahren sowie interessierte Erwachsene. Im Anschluss können eigene Bilder zur Geschichte malerisch gestaltet werden. Die Geschichtenzeit dauert rund eine halbe Stunde, der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Eine Spezialausgabe der deutsch-spanischen Geschichtenzeit gibt es am Samstag, 23. April um 12.00 Uhr in der Stadtbücherei. Im Rahmen des Stadtbücherei-Jubiläums „50 Jahre Wissen und Kultur im Park“  und passend zum 400. Todestag von Miguel de Cervantes tragen die Vorleserinnen für ältere Kinder und Erwachsene Auszüge aus dem spanischen Klassiker „Don Quijote“ des spanischen Nationaldichters vor.