Veranstaltung im Studium Generale mit der Politikwissenschaftlerin Petra Dobner
Ossip Mandelstam (1914)
Das Werk des russischen Dichters Ossip Mandelstam (1891 bis 1938) steht im Mittelpunkt eines Symposiums an der Universität Heidelberg, zu dem das Institut für Übersetzen und Dolmetschen sowie das Slavische Institut am 15. Januar 2016 einladen. Wissenschaftler beider Institute werden sich mit den literarischen Verflechtungen von Mandelstams Texten und ihrer Rezeption beschäftigen. Dabei geht es insbesondere auch um ihre Übertragung in andere Sprachen. Die öffentliche Veranstaltung „Sehnsucht nach Weltkultur: Ossip Mandelstam in Dialog und Übersetzung“, an die sich eine Lesung des Mandelstam-Übersetzers Ralph Dutli anschließt, findet zum 125. Geburtstag des Poeten statt.
Aus dem Simplicissimus vom 31.8.1925: „Zwölf Mark kost‘ dees Büachl? A bißl teier, Herr Nachbar … Zündhölzeln ha’m S‘ koane??“
Einen Tag vor dem Erscheinen sind die ersten 4.000 Exemplare schon weg: „Mein Kampf“, das Buch, mit dem Adolf Hitler seinen Rassenwahn und die NS-Ideologie begründete, wird heute (8. Januar 16) als historisch-kritische Neuausgabe erscheinen.
Das Werk könnte auch – streng eingeordnet – im, war zu hören, Schulunterricht in Berlin und Brandenburg eingesetzt werden.
Ein Vertreter des zuständigen Buchvertriebs bestätigte am Donnerstag, die bundesweite Erstauflage reiche noch nicht einmal für die 15.000 Vorbestellungen aus, die inzwischen eingegangen sind. Die erste Auflage umfasst nur 4.000 Exemplare.
Intelligente Algorithmen können Menschen viele lästige Entscheidungen abnehmen. Doch das kann auch zu drastischen Auswirkungen für die Betroffenen führen. Experten fordern deshalb, die Gesetze anzupassen.
Über die rechtlichen Konsequenzen intelligenter Algorithmen wird schon länger diskutiert – besonders in den Fällen, in denen sie Menschen Entscheidungen abnehmen sollen. Experten fordern nun, dass endlich auch die Rechtslage den neuen Gegebenheiten angepasst werden muss. Eric Horvitz, leitender Forscher bei Microsoft Research, etwa moniert in der aktuellen Ausgabe von Technology Review, dass maschinelles Lernen es dem Einzelnen zunehmend erschwert, „zu verstehen, was andere über ihn wissen können.“ Studien zeigen beispielsweise, dass mittels Daten aus sozialen Netzwerken
Auch im neuen Jahr gibt es wieder die beliebten Kamishibai-Vorstellungen in der Kinderbücherei Heidelberg. Den Anfang im Januar macht das Bilderbuch „Streng verboten“ von Alison Ritchie und Hannah George:
Viele Tiere leben in Eintracht im und am Teich von Frau Gans. Als sie ein paar Tage weg muss, überträgt sie die Aufsicht Herrn Erpel.
Lust auf Sonne? Spaß mit Kindern? Die AWO Rhein-Neckar richtet überall in Europa Kinder- und Jugendfreizeiten aus. Unsere Reisen führen unter anderem nach Spanien, in die Toskana und Kroatien. Außerdem bieten wir für alle Sprachinteressierten Sprachreisen nach England an.
Für die Feriensaison 2016 werden noch motivierte Betreuer gesucht. In den Faschingsferien (07.02. – 11.02.2016) wird der Grundlehrgang angeboten. Dieser Lehrgang richtet sich an junge Menschen ab 16 Jahren,
Neunzig Jahre wurde er alt, aber irgendwie dachte man, er würde immer leben. „Für mich war Pierre Boulez immer ein echter Mann der Zukunft“, zitiert Oda Tischewski auf Zeit online Daniel Barenboim. „‚Wäre er das nicht, würde er die Vergangenheit entweder nicht kennen oder sie interessierte ihn nicht.‘
Zeit seines Lebens entwickelte der Komponist und Dirigent Pierre Boulez bestehende musikalische Konzepte und Formen weiter, war er ein Avantgardist mit Blick für die Wurzeln und damit ein Katalysator für Neuerungen.
‚Eine Kultur, die nicht mit ihrer Tradition bricht, die stirbt‘, sagte er einmal.“
Wer heute durch Palästina reist, erlebt ein Land, das seit 1967, fast einem halben Jahrhundert, vom israelischen Militär besetzt ist.
Zu den hervorragendsten Errungenschaften der europäischen Gesellschaften nach dem Zweiten Weltkrieg gehört die Herausbildung einer Erinnerungskultur: Das Gedenken an durchlebtes Leid und politische wie gesellschaftliche Gewalt ist wichtiger Teil unseres Selbstverständnisses und notwendige Bedingung für eine aufgeklärte und bessere Zukunft. An die Opfer von Verbrechen wird mit Gedenktagen erinnert, ihr Recht auf öffentliche Anerkennung findet Gehör in Stiftungen, politischen Parteien, Gedenkstätten, Forschung und Initiativen, in den Curricula von Schulen und Universitäten.
Gleich mehrere Debatten lösten die Übergriffe von Köln und Hamburg aus. Haben die öffentlich-rechtlichen Sender versagt, wie die FAZ meint oder hätte man gar die Herkunft der mutmaßlichen Täter erst gar nicht nennen dürfen, wie die taz kommentiert?